Aravindan K S Mangalam's Poem

Teesta Review: A Journal of Poetry, Volume 1, Number 1. May 2018. ISSN: 2581-7094



Poetry and Love


Love is the nocturnal companion
for awaken dreams,
Poetry,  an ocean,  
eyes shining with thousands of  stars.

It ‘s an endless voyage  
for the navigator who lost his way
in love’s lustful eyes               
till it dawns .
inkling…
Incoherent  blabbering  …

The reality called poetry
that doesn’t  blend  with  myth of love
makes stars shine in your eyes
again and again.
Poetry is poetry
Love is love
why then to chase  
the core of inner  thoughts?           

Love….love….love
Stop this cliché
Losing   your eyes in the ship
today I am martyr to my love.
Let the light houses go to stupor.

Hopes swimming
from one wavy pitch  to the other
have the roar of a nightmare.                                  
Sea breeze, a lullaby                                      
to  the sleepless memories of late night .
Tonight to her, 
is a pale memory of first night. 


(translated from Malayalam by Pankajam Kottarath)